Deutsch: Zwei japanische Kleine Kohlweißlinge – Schmetterlinge der Familie Pieridae – bei der Paarung. P. rapae ist eine der verbreitetsten und häufigsten Schmetterlingsarten. Ihr natürliches Verbreitungsgebiet erstreckt sich über das außertropische Eurasien, bis hin zur Arabischen Halbinsel, dem Maghreb, Island und Japan. In Nordamerika wurde die Art eingeschleppt. Die Unterart crucivora lebt in Nordostasien.
English: Two Japanese Small Whites – butterflies of the family Pieridae – mating. P. rapae is one of the most widespread and common butterflies. Its natural range extends all across temperate Eurasia, to the Arabian Peninsula, the Maghreb, Iceland and Japan. It has been introduced to North America. The subspecies crucivora inhabits northeastern Asia.
Français : Deux Piérides de la rave – papillons de la famille des Pieridae – pendant l'accouplement. P. rapae est une des espèces de papillons diurnes les plus répandues et communs. Elle est présente naturellement en Eurasie jusqu'à la péninsule Arabique, au Maghreb, au Islande et au Japon. Elle est introduite dans Amérique du Nord. On trouve la sous-espèce crucivora dans la nord-est du Asie.
Nederlands: Twee kleine koolwitjes (Pieris rapae) tijdens de paring. Het klein koolwitje is een van de diurnale vlindersoorten (dagvlindersoorten) die wijdverspreid zijn in heel Europa, Noord-Afrika, Azië en Noord-Amerika.
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.